Si Franco levantara la cabeza - Noticias Comunicación

Viernes, 18 de mayo del 2012

Usuarios

DATE DE ALTA

Política

Deportes

Economía

Sociedad

Cultura

Comunicación

Nuevas tecnologías

Cine

Más ediciones

Portada > Comunicación > Si Franco levantara la cabeza

2 de Mayo. 22:25h.

25 comentarios

5336 lecturas

Si Franco levantara la cabeza

'La Vanguardia' aparece en catalán por primera vez desde 1881

Una imagen de la portada de 'La Vanguardia' del 2 de abril del 1939

La Vanguardia estrena este martes edición en catalán, un hito histórico, tal y como lo demuestra el hecho de que el presidente de la Generalitat, Artur Mas, recogerá el primer ejemplar en esta lengua en la misma planta de impresión del diario.

El rotativo, actualmente, el tercer diario más vendido en toda España, salió a la calle el 1 de febrero de 1881, de la mano de los empresarios de Igualada Carlos y Bartolomé Godó Pie. Ideológicamente, se le consideraba próximo al Partido Liberal de Barcelona, que en aquellos tiempos aspiraba a conseguir la alcaldía de la capital catalana.

Siete años más tarde, coincidiendo con el primer día de la Exposición Universal de 1888, presentó un nuevo formato, con doble edición de mañana y tarde, pero ya desligado de cualquier partido político. Bajo la dirección de Modesto Sánchez, el diario pasó a ser un referente de la prensa independiente.

Con motivo del estallido de la I Guerra Mundial, La Vanguardia se convirtió en el primer diario en tener corresponsales en París y Berlín, las capitales de los dos contendientes. Sus ventas eran de unos 80.000 ejemplares diarios en aquellos primeros años del siglo XX.

Antes de la guerra civil española, La Vanguardia dio un salto cualitativo gracias también a sus innovaciones técnicas. Otra vez, aprovechando el empuje de la Exposición Universal, en este caso la de 1929, introdujo el huecograbado. La red de corresponsales ampliaba y el diario gozaba de la conexión con las principales agencias de noticias. Agustí Calvet, Gaziel, era el director.

El estallido de la guerra hizo que el rotativo caminase hacia la órbita del Govern de la Generalitat y del de la República, más tarde. Gaziel se exilió y durante los tres años de lucha intelectuales como Machado, Bosch i Gimpera, Malraux o Ramón J. Sender escribieron artículos de opinión.

El triunfo de los sublevados provocó un cambio de nombre por órdenes del nuevo regímen después que, durante la guerra, fuera La Vanguardia Obrera. La Vanguardia añadió el adjetivo de Española en su primera. Hasta el 16 de agosto de 1978 no recuperaría su antiguo nombre. Los momentos más complicados de la historia del diario serían con Luis de Galinsoga de director, un hombre que tenía como objetivo "procurar por encima de todo castellanizar la publicación, evitando el peligro de parecer regionalista".

El 5 de febrero de 1960 fue cesado por la dictadura de Franco para cerrar el denominado caso Galinsoga. "Todos los catalanes son una mierda", habría dicho el director del diario tras asistir a una misa realizada en catalán.

A mediados de los sesenta, Horacio Sánez Guerrero representó una apertura con la intención de conseguir un diario plural, teniendo en cuenta la situación que vivía España. La Vanguardia apoyar el cambio democrático y en su primer centenario impulsó una nueva revolución tecnológica.

En 2000, José Antich asume la dirección. El actual director reestructuró la redacción y amplió la red de corresponsales, con nuevas delegaciones en Pekín, Buenos Aires o La Habana. También introdujo temas semanales de debate entre especialistas de diferentes materias o nuevos suplementos. En abril de 2004, La Vanguardia dejaba la sede de la calle Pelai, su casa desde 1903.

El presidente Mas, acompañado del presidente editor del Grupo Godo, Javier Godó; de su hijo Carlos Godó, consejero delegado del grupo; del director del diario, José Antich, y otros colaboradores del medio, será quien pulse el botón que pondrá en marcha las rotativas que imprimirán la nueva edición en catalán.

¿Qué diario de papel prefieres en catalán?

url corta

http://tinyurl.com/67krczx

25 comentarios

#19 Alejandro, BCN. 04/05/2011 - 12:00

Valorar

A mí lo que me sorprende es que, tras llegada del régimen autonómico no cambiase su nombre a "La Sociovergencia".

La Vanguardia (yo le llamo "La Retaguardia") siempre en primer tiempo de saludo.

-
.		.

#18 Alejandro, BCN. 04/05/2011 - 11:46

Valorar

La primera consecuencia de la nueva edición en catalán de "La Retaguardia" es que ahora lo regalan en mi facultad.
Supongo que el conde ha decidido dedicarse a la prensa gratuita subvencionada, igual que "El Periódico"

-
.		.

#17 josep maria, Sant Cugat del Vallès. 04/05/2011 - 09:28

Valorar

Si us plau, escriviu en català. "Sublevats" no és català, es un castellanisme; la paraula correcta és "sollevats" o "revoltats" (Podeu consultar el DIEC, normatiu, en línea).

Amb amics com vosaltres, el català no morirà per culpa dels enemics

0
.		.

#15 Pachi, lisboa. 03/05/2011 - 18:15

Valorar

A ver si ya no lo publican más en español para que tengan que cerrarlo.

-4
.		.

#14 etrusk, Barcelona. 03/05/2011 - 15:30

Valorar

Una realidad incomoda del catalanismo:

http://etrusk.blogspot.com/2010/07/una-realidad-incomoda-del-catalanismo.html

http://etrusk.blogspot.com/2009/01/sobre-los-catalnes-y-la-barretina.html

-7
.		.

#19 Alejandro, BCN. 04/05/2011 - 12:00

Valorar

A mí lo que me sorprende es que, tras llegada del régimen autonómico no cambiase su nombre a "La Sociovergencia".

La Vanguardia (yo le llamo "La Retaguardia") siempre en primer tiempo de saludo.

-
.		.

#18 Alejandro, BCN. 04/05/2011 - 11:46

Valorar

-
.		.

#17 josep maria, Sant Cugat del Vallès. 04/05/2011 - 09:28

Valorar

0
.		.

#15 Pachi, lisboa. 03/05/2011 - 18:15

Valorar

A ver si ya no lo publican más en español para que tengan que cerrarlo.

-4
.		.

#14 etrusk, Barcelona. 03/05/2011 - 15:30

Valorar

Una realidad incomoda del catalanismo:

http://etrusk.blogspot.com/2010/07/una-realidad-incomoda-del-catalanismo.html

http://etrusk.blogspot.com/2009/01/sobre-los-catalnes-y-la-barretina.html

-7
.		.

#13 catalauric, Catalunya. 03/05/2011 - 12:14

Valorar

Algun dia no gaire llunyà, llegirem el titular a la Vanguardia "Per fí Catalunya ès lliure". Com sempre,els de la vanguardia s´apuntaran a la independència quan tot ja estarà fet, abans no.

-6
.		.

#13.1 Antonio, Barcelona. 03/05/2011 - 19:17

Valorar

-10
.		.

Algun dia leeremos ese titular, si, cuando finalmente escribais como Dios manda y no acortando las palabras castellanas. Menudo "idioma".

#12 nasi, cat. 03/05/2011 - 08:47

Valorar

Cal dir que com que, la Vanguardia dóna a la versió castellana, prioritat.

Així,

A)el títol de la versió en català estarà escrit en castellà (la Vanguardia en lloc de l'Avanguarda).

B)la versió en català tindrà l'etiqueta "cat", la castellana cap etiqueta.

-10
.		.

#11 jajajaaa, barcelona. 03/05/2011 - 08:04

Valorar

Godo no hace nada gratis, alguine que me diga que subvencion ha recibido de la Gene

-3
.		.

#11.3 Terraxa, Terrassa. 03/05/2011 - 09:49

Valorar

9
.		.

Buscant al DOGC, del setembre 2003 fins ara surten uns 1.098.600 euros en subvencions a La Vanguardia Ediciones, S.L., en diversos conceptes. Ja que estava mirant, doncs he mirat El Periódico: 4 milions d'euros des del setembre 2003 fins ara.
conclusió: "papa, vull ser periodista"

#11.2 badoc, Girona. 03/05/2011 - 08:49

Valorar

-1
.		.

Si, la Vanguardia ha rebut quantioses subvencions per fer-la en castellà. Des de fa dècades. Per part de la Generalitat de CiU i del tripartit. També del govern espanyol.

#11.1 Más o menos, bcn. 03/05/2011 - 08:26

Valorar

0
.		.

Pues supongo que aproximadamente un millón y medio de euros, que son las pérdidas acumuladas de LV.

#10 Marcel, Barcelona. 03/05/2011 - 07:54

Valorar

Gran entrevista de la Rahola al senyor comte el passat diumenge: diu que ser independentista és un esnobisme, però que ell és monàrquic i lleial al rei. Sense dubte, un home del seu temps! Vegeu http://perabonspatricis.blogspot.com

3
.		.

#9 pepillo, barcelona. 03/05/2011 - 00:00

Valorar

Barbeta se muestra orgulloso en el suplemento de ayer de que LV haya sido siempre el periódico del establishment. En línea con la estrategia de Groucho, estos son mis principios, pero si no le gustan tengo otros.

-3
.		.

#8 evidente, BCN. 02/05/2011 - 23:52

Valorar

La verdad es que LV en catalán no le ha importado ni a Dios. Sencillamente, algunos de los que ya eran afiliados a LV se han pasado a la edición en catalán.

-13
.		.

#8.1 Gerard, Barna. 04/05/2011 - 14:08

Valorar

-1
.		.

Entre "algunos" (la pròpia empresa calcula que seran aprox la meitat) i "ni DIos" no hi veus la diferència? Tots els exemplars del primer número (esgotat) els va comprar Déu, suposo. És hora d'anar a ca l'oftalmòleg.

#7 josep, mediona. 02/05/2011 - 23:49

Valorar

emilio, això demostra que Catalunya sempre ha estat un país obert a aquells que venen de fora amb ganes de treballar. El suís Gamper va fundar el Barça, l'estatunidenc Pearson va electrificar el país o el turc Andic ha fet de Mango una gran multinacional.

10
.		.

#6 emilio, a@a.com. 02/05/2011 - 23:20

Valorar

otros apellidos aragoneses son Laporta, Carod, Tena.... os suenan?

-15
.		.

#6.1 Joanot, Martorell. 03/05/2011 - 02:45

Valorar

5
.		.

Algun problema? El catalanisme no és étnic. Estic orgullós dels Pérez, Sánchez, Fernandez que són independentistes. Ells són el millor exemple de l'exempleritat d'aquest moviment.

#5 emilio, a@a.com. 02/05/2011 - 23:19

Valorar

en la entrevista del domingo Rahola preguntaba al sr Godó cuando su familia habia perdido el catalan, respondió que en la epoca de su bisabuelo -el fundador-... etc Bien, hay que concretar que Godó es un apellido aragones, y que los primeros Godó que llegaron a Igualada venian de Huesca....

-12
.		.

#4 francesc, terrassa. 02/05/2011 - 23:12

Valorar

Felicitats Rius. L'hemeroteca és un gran espill on reflectir grandeses i misèries. Aquest paperot (el pregoner de CyU) que demà serà imprès en la nostra llengua ja sabem d'on ve i cap a on ens vol portar. Com diria l'alemany: "No hase falta disirt nada más"

-4
.		.

#4.1 Ramon, Barcelona. 02/05/2011 - 23:32

Valorar

9
.		.

Tant de bo, que La Vanguardia fos "el pregoner de CiU". El lògic seria que els votants de CiU tinguessin mitjans afins. O sigui que n'hi hauria d'haver el doble llarg, que mitjans afins als sociates.

#3 Ramon, Barcelona. 02/05/2011 - 23:04

Valorar

Tots els anticatalans són una merda.