Comunicación

 

97624

0768

09 / 07 / 2008

Telemadrid denuncia la persecución del castellano en Cataluña

La cadena se queja que "los helados son 'gelats' y un zumo es un 'suc'"

Listado de Comentarios Comentar Enviar Imprimir Votar Imágenes Videos Disminuir letra Aumentar letra

Videos

Cerrar
 
 

"Nos disponemos en pasar una semana de vacaciones en una localidad de la costa catalana". Con éste anunciado presentó el servicio de informativos de Telemadrid un reportaje hecho en Cataluña en lo que se pretendía demostrar los problemas que comporta la lengua catalana en el sector turístico. La periodista desplazada explicaba el desconcierto que le había provocado -y supuestamente también en el resto de turistas- el hecho que por 'alquilar un coche' tuviera que ir en un lugar|sitio con uno requita donde|dónde se indicara 'alquiler de coches', que un 'helado' fuera 'un helado', un 'zumo', un 'zumo|jugo', y un 'bocadillo', un 'bocadillo'.

La periodista compartió su inquietud con un turista que lamentaba que estuviera "todo en catalán", dado que "estamos en España". Para asegurarse de los problemas que causa el catalán entre los turistas, también interrogaba a un hombre que lucía una camiseta con símbolos de España, que criticaba que "si vienen de Huelva o Cadiz, sí que tienen problamas, claro". La periodista también reconoce que tardó la semana entera de vacaciones al descubrir que "fructifica" se 'fruta', así como a descifrar la señal de tráfico que prohíbe aparcar a los dos lados de la acera. "Aunque no lo entendamos, seremos sancionados," denunciaba.

Este reportaje de calle venía precedido de la noticia donde se recogía la adhesión de la Mesa del Turismo, y donde Telemadrid denunciaba las "trabas, perjuicios y un grave daño en la imagen del turismo español". "En juego está el auténtico motor de la economía española", expresaba la cadena pública madrileña. "Miedo primera vez el sector se une contra algo que levanta|quita tiempo sufriendo", añadía Telemadrid, con el canto de Los Segadores de fondo. Los informativos recordaban igualmente la polémica de Air Berlín, el asunto de Finques Nevot, o la "nueva policía lingüística en Mallorca" para demostrar "uno suma y sigue que hace del turismo español una sus principales víctimas".

LIs  (Barcelona)

16/08/2010

12:54

Lo mes dolent que li pot pasar a una societat es la incultura i la ignorancia i a madrid n'hi ha masa! No volem ignorants!!!

Olga  (Reus)

27/07/2010

10:21

Pues si la chica es periodista, mucho le debió costar sacarse la carrera si estuvo una semana para darse cuenta que \"fruita\" en catalán es \"fruta\" en castellano...

Pere Fraixa Miquel  (Barcelona)

30/06/2010

17:03

Pues en Madriz en un cruce ponia STOP i como no estaba en el idioma del imperio no pare, podeis imaginaros el final. Quisiera que a quien corresponda que ponga la palabra en castellano

Sergi  (Barcelona)

15/06/2010

10:54

El que sap més greu de tot això es que hi ha molta gent a Madrid i a la resta d'Espanya, fins i tot gent amb bona fe, que com no tenen amb que contrastar, al final s'acaven creient a tota aquesta colla d'impresentables.

Cesc1  (BCN)

06/06/2010

17:51

No val la penal discutir, tots aquests del pais vehí son uns "limitadets" després surten a l'estranger i també els parlen espanyol perqué els entenguin, jo ho testifico perqué ho he presenciat. A veure quan apendreu d'una vegada.

 
Todos los comentarios
<a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/3769/3b42ecb652a5b481?it=i&rnd=$RANDOM" target="_blank"><img width="300" height="250" alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/3769/3b42ecb652a5b481?o=i&rnd=$RANDOM" border=0></a>

Lo + votado

Lo + comentado

Lo + visto

Lo + enviado

11.06.08

·

17.07.08

·

07.01.09

·

30.06.08

·

17.07.08

·

10.11.08

·

30.05.08

·

01.06.08

·

16.07.08

·

09.07.08

·

<a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/3769/3e8425db9165570c?it=i&rnd=$RANDOM" target="_blank"><img width="300" height="250" alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/3769/3e8425db9165570c?o=i&rnd=$RANDOM" border=0></a>
<a href="http://ads.us.e-planning.net/ei/3/3769/4b03554a64a6cdb7?it=i&rnd=$RANDOM" target="_blank"><img width="300" height="100" alt="e-planning.net ad" src="http://ads.us.e-planning.net/eb/3/3769/4b03554a64a6cdb7?o=i&rnd=$RANDOM" border=0></a>
e-noticies

© Copyright e-noticies.com · Se permite la reproducción siempre que se cite la fuente
Créditos: Desarrollo Hispanetwork · Diseño Ochionet

Noticias en catalán · Noticias en castellano

e-notícies - Noticias Comunicación - Telemadrid denuncia la persecución del castellano en Cataluña

Capital de la Cultura Catalana Agència de Qualitat d'Internet Ben Mirat


  Con la colaboración de
Generalitat de Catalunya