9 de Julio de 2008. 11:34h.

832 comentarios

64611 lecturas

Imprimir Enviar Disminuir letra Aumentar letra

Telemadrid denuncia la persecución del castellano en Cataluña

La cadena se queja que "los helados son 'gelats' y un zumo es un 'suc'"

Imatge del vídeo
Imatge del vídeo
Imatge del vídeo

"Nos disponemos en pasar una semana de vacaciones en una localidad de la costa catalana". Con éste anunciado presentó el servicio de informativos de Telemadrid un reportaje hecho en Cataluña en lo que se pretendía demostrar los problemas que comporta la lengua catalana en el sector turístico. La periodista desplazada explicaba el desconcierto que le había provocado -y supuestamente también en el resto de turistas- el hecho que por 'alquilar un coche' tuviera que ir en un lugar|sitio con uno requita donde|dónde se indicara 'alquiler de coches', que un 'helado' fuera 'un helado', un 'zumo', un 'zumo|jugo', y un 'bocadillo', un 'bocadillo'.

La periodista compartió su inquietud con un turista que lamentaba que estuviera "todo en catalán", dado que "estamos en España". Para asegurarse de los problemas que causa el catalán entre los turistas, también interrogaba a un hombre que lucía una camiseta con símbolos de España, que criticaba que "si vienen de Huelva o Cadiz, sí que tienen problamas, claro". La periodista también reconoce que tardó la semana entera de vacaciones al descubrir que "fructifica" se 'fruta', así como a descifrar la señal de tráfico que prohíbe aparcar a los dos lados de la acera. "Aunque no lo entendamos, seremos sancionados," denunciaba.

Este reportaje de calle venía precedido de la noticia donde se recogía la adhesión de la Mesa del Turismo, y donde Telemadrid denunciaba las "trabas, perjuicios y un grave daño en la imagen del turismo español". "En juego está el auténtico motor de la economía española", expresaba la cadena pública madrileña. "Miedo primera vez el sector se une contra algo que levanta|quita tiempo sufriendo", añadía Telemadrid, con el canto de Los Segadores de fondo. Los informativos recordaban igualmente la polémica de Air Berlín, el asunto de Finques Nevot, o la "nueva policía lingüística en Mallorca" para demostrar "uno suma y sigue que hace del turismo español una sus principales víctimas".

 

Facebook

Twitter

Menéame

Digg

Barrapunto

Del.icio.us

Fresqui

Blinklist

Tafanera

 
url corta
http://tinyurl.com/6yk3rhx

832 comentarios

#804 Franciscafo, Goiânia. 16/05/2013 - 18:57

 

Valorar

Positivo Negativo

Segur que ho sap en angles, frances i italia.
Nomes van i buscar criticar una cultura.
Els turistas d'altres paisos ho entenen sense problemes, nomes cal mirar el que venen.
I recordo que els comerciants poden rotular en castellá, si no ho fan es que no volen.

-

. .

#803 Pepi F, Barcelona. 10/05/2013 - 09:02

 

Valorar

Positivo Negativo

Déu n'hi do que n'es de totxo aquesta periodista,,, Li devien regalar el títol... perquè trigar una setmana a entendre que FRUTA vol dir FRUITA...
déu n'hi do... Ja sap que STOP vol dir PARAR???? Doncs ho té fotut per conduir...

-

. .

#802 Madrileño cansado de los de Telemadrid, Madrid. 06/05/2013 - 03:50

 

Valorar

Positivo Negativo

Esta gente de Telemadrid no tienen otro quehacer que en vez de dedicarse a hablar de lo que en Madrid no funciona, que es mucho, resulta que se dedican a criticar a toda hora a Cataluña y Euskadi, (donde todo funciona dos veces mejor que en Madrid). Asi les pasa, que ya nadie ve su canal.

2

. .

#801 josep, josepinataliaipau@gmail.com. 22/04/2013 - 12:42

 

Valorar

Positivo Negativo

Aquets senyors de tele madrid son, com a minin, uns gamarusos. Lo que fan es deixar als castellanoparlans com a tontos ia que diuen que no entenan las senyals de transit (Prohibit a parcar a les dues voreras) Aquesta senyal es igual a tot arreu. Segurament si que entenen stop encara que sigui angle

0

. .

#800 James, Barcelona. 04/02/2013 - 12:26

 

Valorar

Positivo Negativo

Soy inmigrante y nunca he tenido problemas con el catalán siempre me han hablado en castellano y aunque hablo catalán me siguen hablando en castellano la gente se queja siempre. En Francia siempre hablan en francés y se entienden algunas cosas igual que el catalán.

16

. .