Publicidad
Comunicación · 30 de Junio de 2020. 10:08h.

Indignación indepe por una serie bilingüe en TV3

Piden la retirada de 'Drama' por "atentar" contra el catalán

Indignación indepe por una serie bilingüe en TV3

La emisión de la serie de ficción Drama en TV3, protagonizada por Isabel Casanovas, ha provocado la indignación en las redes sociales de muchos usuarios que critican su bilingüismo.

Drama es una serie de RTVE en colaboración con el Terrat, que ya se podía ver desde hace meses en la web de la televisión pública española y que ahora ha pasado a la televisión pública catalana.

Algunos de sus personajes utilizan el castellano para comunicarse, lo que no ha gustado a parte de la audiencia, que considera que en TV3 sólo hay que hablar en catalán, y que introducir el castellano supone poner en riesgo la lengua catalana.



Es el caso de la periodista Pilar Carracelas, que ha pedido "espero que mañana @llenguacat y @omnium hagan un comunicado pidiendo la retirada de la serie #DramaTV3 o la readaptación por atentar contra la normalización del catalán, como establece la responsabilidad corporativa de la @CCMA_cat". "Una serie que es mitad en castellano no normaliza el catalán, normaliza la asimetría, que condena el catalán a ser una lengua irrelevante", ha añadido.



"Del mismo modo que cuando sale un fascista a promocionarse en cualquier tele, cambio de canal. Por lo tanto, en casa no la miramos porque no nos interesa. Lo has entendido ahora?", ha escrito Toni Albà.



"Vergüenza @tv3, estamos en emergencia lingüística, en proceso de sustitución lingüística y el catalán en grave peligro .., y es esta vuestra aportación?", dice otro.



"Matando un poco más el catalán... Franco estaría muy contento si levantara la cabeza, el españolismo cutre se impone"



"¿Cuántos millones hemos regalado los catalanes a @ElTerrat y @Mediapro para hacer felices a ñordos?"



"# DramaTv3 cerremos TÑ3 !! financiación suficiente para una tv politizada contra la cultura y lengua catalanas!!"

"#DramaTV3 o el enésimo capítulo del eterno drama de la lengua catalana bajo el poder colonial español. Perpetrado por los de casa, claro. Vergüenza, @ TV3CAT, vergüenza".



"¿Qué necesidad de hacer estas mierdas en castellano hay? #DramaTV3 Quién es el acomplejado en @TV3CAT?"



"# Dramatv3 drama por la lengua y la conducto social de la mayoría de personas de habla catalana, esta serie nos enseña que el catalán es prescindible, y que un buen catalanet o catalaneta acomplejado debe renunciar a su lengua y a sus derechos lingüísticos"



"Puta España #DramaTV3"



“#DramaTv3 voy a contar si en los diálogos salen más palabras en castellano q en catalán. He tenido que mirar la configuración del canal por si lo tenía en voz de doblaje, y no! Está en castellano la Tele3!"



"#DramaTV3 Alguien me puede explicar qué cojones pretende TV3 con esta serie? Castellanizar los pocos catalanes que quedamos Ensanchar la base? estoy alucinando!!! Ya es el colmo!!"



"Veo que empieza una serie a @ TV3CAT y de entrada ya hablan en castellano. ¿Me podeis devolver los impuestos que de mi sueldo se destinan a la que antes era "nuestra"? #DramaTv3"

Publicidad
Publicidad

69 Comentarios

Publicidad
#1032 Josep Pagès i Canaleta de CARDEDEU PONTELA PONSELA LA MASCARETA PER SEGURATAT PER TU I PER TOTS HE TOTS I PODREN GUANYAR SI ENS LA POS, NO VOLEN EL BILINGÜISME ES LA MORT I DESAPARECIÓ DE LA LLENGUA CATALANA EN POC TEMPS TOT EN C, 02/07/2020 - 09:48

Cuan un Director fa programes o series no agraden a LA CONSELLERIA DE CULTURA Se escolta algu como esto TIC-TAC TIC-TAC DIRECTOR SANCHIS TIC-TAC DIMITE O TE FARAN DIMITE .Ja molestes per FER UNA TV-3 BEN CATALANA I BARATA SALES MUY CARO Per estaviar diners cal BAIXAR EL SOU AL DIRECTOR i tots los que estan con el FORA EL DIRECTOR

#1031 Purria Separata, Mollerussa, 01/07/2020 - 10:18

"El castellano se puede utilizar en TV3 y CatRadio-Mil-Colinas siempre que se use para ridiculizar, burlarse o denigrar a sus hablantes. "
- Manual de Estilo de la Corpo lazi

#1030 Josep Pagès i Canaleta de CARDEDEU PONTELA PONSELA LA MASCARETA PER SEGURATAT PER TU I PER TOTS HE TOTS I PODREN GUANYAR SI ENS LA POS, TROBU A FALTAR A JORDI PUJOL SI AMB EL TENIEN UNA TV-3 BEN CATALANA DESDE QUE EL NO ESTA ES MOLT, 01/07/2020 - 09:47

QUE TV-3 No PARLI SEMPRE EN CATALÀ , Ja un CULPABLE : ÉS EL INUTIL GOVERN CORRUPTA CATALÀ .. Els Culpables son..: JXCAT ..E.R.C. y LA CUP , Els si volguesin podrien fer una TV-3 BEN CATALANA .No u fan per que son COVARDS JUDAS i TRAÏDORS A CATALUNTA I ELS CATALÀ . VOLEM LA TV-3 DE JORDI PUJOL NOMES EN CATALÀ ..

#1030.1 XMB, Barcelona, 01/07/2020 - 15:48

Respira hondo, y cuando saquen las vacunas de ARN deberías ponértela enseguida, los que te rodean se quedarán más tranquilos .

#1029 Figueras, Figueras, 30/06/2020 - 23:53

¿El Catalán en peligro? Pues en parte gracias a vuestro fanatismo, que hace que gente como yo, Catalan, sienta repulsa en hablarlo y me señalen de "los vuestros"

#1028 Sergi, bcn, 30/06/2020 - 23:17

son unos talibanes